Sky) 지혜는 시간 속에 있다 - SAE21b

No. SAE21bA
20 x 30 inch
Archival pigment print on acrylic sheet

----------
* 지혜는 시간 속에 있다
 - 예이츠를 기리며

수많은 가지
하나의 뿌리

반짝이는 햇빛에
잎과 꽃을 흔드는 그것이
나무인 줄 알았다.

시간이 잎과 꽃을 물들여 떨어트린 그제야
나무가 보였다.

시간은 언제나 진실을 보여주었고
지혜는 진실 속에 있었다.

- - -
* The wisdom is in time
 - in honor of W. B. Yeats

Numerous branches.
One root.

I thought it was a tree, waving leaves and flowers in the sparkling sunlight.

Only after time had colored the leaves and flowers, and made them fall,
I could see the tree.

Time has always shown the truth, and wisdom lies in the truth.