심상풍경 - Mind Scenery

No. SAE21bA 20 x 30 inch Archival pigment print on acrylic sheet ---------- * 지혜는 시간 속에 있다  - 예이츠를 기리며 수많은 가지 하나의 뿌리 반짝이는 햇빛에 잎과 꽃을 흔드는 그것이 나무인 줄 알았다. 시간이 잎과 꽃을 물들여 떨어트린 그제야 나무가 보였다. 시간은 언제나 진실을 보여주었고 지혜는 진실 속에 있었다. - - - * The wisdom is in time  - in honor of W. B. Yeats Numerous branches. One root. I thought it was a tree, waving leaves and flowers in the sparkling sunlight. Only after time ha..

No. SAC17a 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 나의 삶에게 쓰는 편지삶은 그러하다. 많은 것을 쥐고 있어도 빈 손이었고 작은 하나만으로 넉넉했다. 일상이, 마음이 그리고 삶이 그러했다. 너무 당연해서 항상 잊고 지낸 그 시간들... 세상에 가난하지 않은 삶이 어디 없을 것이며 부유하지 않은 삶 또한 어디에 없을까. 그렇게 내 곁에 당연스레 있는데 그리도 보지 못하여 먼 곳에 눈을 두고 살았다. 내 그리 살았나 보다. 부유한데 가난한 줄 알고 가난하면서도 부유하다 착각하며 그리 살았나 보다. - - - * A letter for my lifeLife is such that. Even if I was hol..

No. SAE16b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 해가 지는 시간 하루의 해가 지는 이 시간이 오면, 빛은 공기 속을 부유하며 마치 손에 잡힐 듯이 다가온다. 이 시간에 이르러서야, 세상의 사물을 있는 그대로의 모습으로 볼 수 있는 작은 기회를 얻을 뿐이다. - - - * The time of sunset At this sunset time of the day, lights float in the air and become closer to reality. Only at this time do I get a small opportunity to see things in the world as they rea..

No. SAH19b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 만남과 헤어짐 만남의 횟수만큼 헤어짐의 횟수들이 있습니다. 덜 한 것도 없고 더 한 것도 없습니다. 세지 않아도 알 수 있습니다. 그리고, 그것으로 충분합니다. - - - * Meeting and parting The number of meetings and partings is the same. Nothing less and nothing more. Everyone can tell without counting. And, That's enough.

No. YCD11c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- 갯벌과도 같은 숨 밀물과 썰물 사이에 숨이 있다. 갯벌과도 같은 숨. 그 짧은 모래의 시간에 살다가 또 다른 바다의 밀물과 썰물에 지워지는 것. 연연하지 말자. 움켜쥐고 있지도 말자.

No. YCD12c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- 길의 흔적 C 바다와 바람과 새는 저마다 다른 길을 지나고 있었다.

No. YCD13b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- 다시 그곳으로 가다 그곳에 몇번이고 다시 가곤 했다. 무언가를 찾으러 갔었지만 그것이 무엇인지 알기가 어려웠다.

No. YCD14c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- 시간의 속도 그들 사이에는 저마다 다른 속도의 시간이 흐르고 있었다.

No. YCD15c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 도시 풍경에 다가서다  해가 지는 골목을 지나  사람들의 자취를 따라 걷는다. - - - * Approaching the cityscape I walk along the traces of people through the alleys where the sun sets.

No. YCE16b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- 벽 앞에서 길을 묻다

No. WCD21bA 20 x 30 inch Archival pigment print on acrylic sheet ---------- * 바람의 노래 귓가를 스쳐 지나가는  바람의 향기를 너에게 얹어 보낸다. - - - * Song of the wind I send you the scent of the wind passing by my ears.

No. WCD16c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper

No. WCD17b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 아쉬움을 보내며 차갑게 피어서  따뜻한 꿈을 남기고  사라지는 서리꽃. - - - * Saying farewell with regret The disappearing frost flowers blooming coldly and leaving the warm dream behind.

No. WCD18c 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper

No. SCE13b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 그날의 약속 그날, 이 연못을 거닐며 저를 향한 마음이 이 꽃과 같다고 말씀하셨지만 이내 지는 꽃을 보며 못내 서운했었습니다. 헤아리지도 못할 세월들이 지나며 궁궐을 받치던 돌은 바람에 흩어졌지만 그 꽃은 여전히 이렇게 피어 있습니다. 돌도 바람도 이 여린 꽃잎보다 약한 것이었습니다. 꽃잎에 얹어둔 한마디 언약이 세월을 넘어 이곳에 있습니다. - - - * Promise of that day That day, as we walked along this pond, you told me that your heart for me is like this flower..

No. SAE16b 20 x 30 inch Archival pigment print on primium matte paper ---------- * 의미라는 것 - 선(禪) 3 세상이 왜 그리도 고귀하고 비참한 것인가? 세상은 의미를 받았기에 의미를 가지게 된 것이다. 그 의미는 내가 보낸 것이며 내가 받을 것이다. - - - * The meaning itself - Zen 3 Why is the world grossly noble and miserable? The world has meaning because it has been given meaning. The meaning is what I sent it, and I will receive it.

* 보이지 않는 풍경 - 선(禪) 7 문이 둥글지 않은 것은 열고 닫기 편해서겠지... 편함의 모서리는 언제나 날카로운 것 같아. 밖에서 햇살을 받으며 걸려있는 걸레가 가장 깨끗한 걸레일 것이야. 가끔씩 사람의 마음도 밖에 꺼내서 말려둬야 해. 휘어진 골목길은 끝이 보이지 않아서 길 것 같지만 대부분 막다른 골목이야. 휘어짐이 이미 그를 의미하는 것일지도 몰라. 보이는 것도 전파도 빛이야, 마치 소리가 바람인 것처럼... 우리가 나눈 이야기는 모두 빛과 바람이었지. 세상 가득한 빛과 바람도 모두 어떤 이야기일지도 몰라.- - - * Invisible scenery - Zen 7 The door is not round, so it is easy to open and close... The corners o..

* 전시회 감사 인사 지난 2024년 10월에 진행했던 전시회 자료와 방명록을 정리했습니다. 전시회를 주관하시고 방문해 주신 모든 분께 깊은 감사를 드립니다. - - - * Exhibition Appreciation We have compiled the data and guestbook from the exhibition held in October 2024. We would like to express our deepest gratitude to everyone who hosted and visited the exhibition.  * 심상풍경 (Mind Scenery Photography Club)  = https://mindscenery.tistory.com  방명록 (Guestbook)------..

* 전시회 감사 인사 지난 2024년 10월에 진행했던 전시회 자료와 방명록을 정리했습니다. 전시회를 주관하시고 방문해 주신 모든 분께 깊은 감사를 드립니다. - - - * Exhibition Appreciation We have compiled the data and guestbook from the exhibition held in October 2024. We would like to express our deepest gratitude to everyone who hosted and visited the exhibition.   ------ " 마음으로 본 풍경 " 사진집 출간, 전시회 초대 메세지 / Invitation Message " 마음으로 본 풍경 " 사진집 출간, 전시회 나를 잠시 내려..

2024.11.17 당진 카페 로드1950 은결님 윤슬 (Yoonseul) : https://ysphotopoem.tistory.com/https://instagram.com/yoon__1161https://facebook.com/ysphotopoem

2025.02.08 부여 남포 정월대보름 윤슬 (Yoonseul) : https://ysphotopoem.tistory.com/https://instagram.com/yoon__1161https://facebook.com/ysphotopoem

2025.02.08 부여 남포 정월대보름 윤슬 (Yoonseul) : https://ysphotopoem.tistory.com/https://instagram.com/yoon__1161https://facebook.com/ysphotopoem

2024.10.07 부여 구드레조각공원 야경 윤슬 (Yoonseul) : https://ysphotopoem.tistory.com/https://instagram.com/yoon__1161https://facebook.com/ysphotopoem

2024.10.07 부여 구드레조각공원 야경 윤슬 (Yoonseul) : https://ysphotopoem.tistory.com/https://instagram.com/yoon__1161https://facebook.com/ysphotopoem